37:4, Contributors' Column, (;6469) 37:5-12, Family Words in English, Allen Walker Read (Read;6470) 37:13-26, Let's Take Another Look at New York City Speech, Arthur J. Bronstein (Bronstein;6471) 37:27-40, What Did Peaches Browning Say?, Thomas J. Creswell (Creswell;6472) 37:41-47, Russianisms in the American Press, Morton Benson (Benson;6473) 37:48-50, The Acronym, Pure and Impure, S. V. Baum (Baum;6474) 37:51-57, Reviews, (;6475) 37:51-52, A Charm of Words by Eric Partridge, rev. Kelsie B. Harder (Harder;6476) 37:53-55, Papers on English Vocabulary and Syntax by Frank Behre, rev. Margaret M. Bryant (Bryant;6477) 37:55-57, The Origin and Meaning of the Indian Place Names of Maryland by Hamill Kenny, rev. A. R. Dunlap (Dunlap;6478) 37:58-70, Bibliography, (;6479) 37:58-62, Present-Day English, S. V. Baum (Baum;6480) 37:62-70, Phonetics, Simon Belasco, Pierre Delattre, and Albert Valdman (Belasco;6481) 37:71-79, Miscellany, (;6482) 37:71, What Is 'Stamping Grass'?, Atcheson L. Hench (Hench;6483) 37:71, 'Zapped', George Monteiro (Monteiro;6484) 37:72, 'Jockey' Compounds, John Lyman (Lyman;6485) 37:72-73, 'Disc-Jockey,' 'Record Jockey,' and Related Terms, William Randle (Randle;6486) 37:74-75, A Pronunciation Standard for Place Names of the Pacific Northwest, John R. Krueger (Krueger;6487) 37:75, Shibboleth and Chibboleth in the Pronunciation of American Indian Names, C. F. Voegelin (Voegelin;6488) 37:75-76, Deep South Slang in the 1880's, William Warren Rogers (Rogers;6489) 37:77-78, 'Jeep' and 'Peep,' 'Pipable' and 'Jeepable', Arthur G. King (King;6490) 37:78-79, 'Combo', Louise M. Ackerman (Ackerman;6491) 37:80, Editorial Announcements, (;6492) 37:80, The Ninth International Congress of Linguists, (;6493) 37:80, Summer School of Linguistics, (;6494) 37:82, Contributors' Column, (;6495) 37:83-94, Dickens's "Household Words" on American English, Anne Lohrli (Lohrli;6496) 37:95-105, Noah Webster's Debt to Samuel Johnson, Joseph W. Reed, Jr. (Reed;6497) 37:106-13, Syllabic [m,#n], James W. Abel (Abel;6498) 37:114-22, More on Pseudo-Subjunctive 'Were', William M. Ryan (Ryan;6499) 37:123-29, English Sports Terms in German, Paul G. Krauss (Krauss;6500) 37:130-36, Logging Railroad Language in the Redwood Country, Lynwood Carranco (Carranco;6501) 37:137-40, An Unrecorded Meaning of 'Joke' (or 'Joak') in England, Edgar V. Roberts (Roberts;6502) 37:141-44, Reviews and Brief Notices, (;6503) 37:141, A Middle English Syntax. Part I: Parts of Speech by Tauno F. Mustanoja, rev. Elliott V. K. Dobbie (Dobbie;6504) 37:142, Die Amerikanismen im 'Manchester Guardian Weekly' (1948-1954) by Gu@"nter Panten, rev. Elliott V. K. Dobbie (Dobbie;6505) 37:142, The Ordeal of American English by C. Merton Babcock, rev. Elliott V. K. Dobbie (Dobbie;6506) 37:142-43, English as Language: Backgrounds, Development, Usage by Charlton Laird and Robert M. Gorrell, rev. Elliott V. K. Dobbie (Dobbie;6507) 37:143, Studies in the Vocabularies of Hoosier Authors: Edward Eggleston (1837-1902) by W. L. McAtee, rev. Elliott V. K. Dobbie (Dobbie;6508) 37:143, A Dictionary of Proverbs and Proverbial Phrases ... by Jan Harold Brunvand, rev. Elliott V. K. Dobbie (Dobbie;6509) 37:143, Kansas Folklore ed. S. J. Sackett and William E. Koch, rev. Elliott V. K. Dobbie (Dobbie;6510) 37:143-44, Let's Read: a Linguistic Approach by Leonard Bloomfield and Clarence L. Barnhart, rev. Elliott V. K. Dobbie (Dobbie;6511) 37:145-47, Among the New Words, I. Willis Russell (Russell;6512) 37:148-56, Bibliography, (;6513) 37:148-52, Present-Day English, S. V. Baum (Baum;6514) 37:152-54, General and Historical Studies, Elliott V. K. Dobbie (Dobbie;6515) 37:154-56, Books Received, (;6516) 37:157-60, Miscellany, (;6517) 37:157, 'Cliffhanger', Louise M. Ackerman (Ackerman;6518) 37:157-58, Street Names Once More, G. Thomas Fairclough (Fairclough;6519) 37:158, A Variant of 'Downtown', G. Thomas Fairclough (Fairclough;6520) 37:158-59, 'A Fun Thing', John Algeo (Algeo;6521) 37:159, An Instance of a '-wise' Adverb from 1920, Harry T. Antrim (Antrim;6522) 37:160, 'Spearhead', Kelsie B. Harder (Harder;6523) 37:160, The Meaning of 'Shirt-Tail Relation'?, Helen H. Chollett (Chollett;6524) 37:162, Contributors' Column, (;6525) 37:163-75, The Speech of Ocracoke, North Carolina, Robert Howren (Howren;6526) 37:176-88, 'Gyrene'--A Lexicographical Stumbling Block, Albert F. Moe (Moe;6527) 37:189-99, The Use of Canine Terms in the Names of Other Animals, Tom Burns Haber (Haber;6528) 37:200-6, Yiddish Idioms in American English, Lillian Mermin Feinsilver (Feinsilver;6529) 37:207-11, Spanish-Language Radio in Northern Colorado, Robert Somerville Graham (Graham;6530) 37:212-17, Reviews, (;6531) 37:212-17, The Sentence and Its Parts: a Grammar of Contemporary English by Ralph B. Long, rev. Karl W. Dykema (Dykema;6532) 37:212-17, A Grammar of Late Modern English by H. Poutsma, rev. Karl W. Dykema (Dykema;6533) 37:212-17, A Handbook of English Grammar by R. W. Zandvoort, rev. Karl W. Dykema (Dykema;6534) 37:218-29, Bibliography, (;6535) 37:218-21, Present-Day English, S. V. Baum (Baum;6536) 37:222-29, Phonetics, Simon Belasco, Pierre Delattre, and Albert Valdman (Belasco;6537) 37:230-40, Miscellany, (;6538) 37:230-32, Substandard 'Yes' and 'No' in Spoken American English, Orrin Frink (Frink;6539) 37:232-34, 'Re-Up', Albert F. Moe (Moe;6540) 37:234-36, Mark Twain's Use of 'Hain't' in 'Huckleberry Finn', Jessie A. Coffee (Coffee;6541) 37:236-38, 'As Far as Halfbacks, We're All Right', Paul Faris (Faris;6542) 37:238-39, If You Can't Lick 'em, Unjoin 'em!, J. D. Thomas (Thomas;6543) 37:239-40, Hemingway's Waiters Yet Once More, Edward Stone (Stone;6544) 37:242, Contributors' Column, (;6545) 37:243-48, 'O.K.' and Its Incorrect Etymology, Woodford A. Heflin (Heflin;6546) 37:249-54, Americanisms in the Down-East Fiction of George S. Wasson, Cecil D. Eby, Jr. (Eby;6547) 37:255-65, Place Names in Ten Northeastern Counties of Florida, Shelley Drew (Drew;6548) 37:266-73, The Language of Traffic Policemen, Don Dempsey (Dempsey;6549) 37:274, W. L. McAtee, 1883-1962, (;6550) 37:275-82, Bibliography, (;6551) 37:275-79, Present-Day English, S. V. Baum (Baum;6552) 37:279-82, General and Historical Studies, Elliott V. K. Dobbie (Dobbie;6553) 37:283-90, Miscellany, (;6554) 37:283, More on the Use of Conjunctions, Robert L. Allen (Allen;6555) 37:283-84, 'Behen and Behind', A. R. Dunlap (Dunlap;6556) 37:284-85, 'Lady' as a Synonym for 'Woman', Louise M. Ackerman (Ackerman;6557) 37:285, 'Deadhead Freight', Louise M. Ackerman (Ackerman;6558) 37:285-87, Who or What Is a Junior?, Kelsie B. Harder (Harder;6559) 37:288, Marine Corps Slang, Doris E. Thompson (Thompson;6560) 37:288, 'Zapped' Again, Doris E. Thompson (Thompson;6561) 37:288-89, 'Bamboe Brier', William Joseph Free (Free;6562) 37:289-90, 'Happy,' 'Merry,' and 'Jolly' as Nouns, Lawrence Poston III (Poston;6563) 37:290, 'To Tee Pee', G. Thomas Fairclough (Fairclough;6564) 37:291-303, Index, (;6565) .