Date:  Tue, 1 Nov 1994 21:06:17 -0800

From:  Birrell Walsh <birrell[AT SYMBOL GOES HERE]WELL.SF.CA.US>

Subject: Re: Response to Terms



On Tue, 1 Nov 1994 PPATRICK%GUVAX.BITNET[AT SYMBOL GOES HERE]UGA.CC.UGA.EDU wrote:



> Michael Linn's comments on "Native American" vs. "American Indian"

> were really interesting news to me. But what, literally, do

> "Anishinabe" and "Assiniboine" mean? in what language? ADS members are

> well-read, I know, but this I can't parse without help...

>



Well, related (sort of) is the fact that both "Navajo" and "Apache" are

hispanicizations of what the Pueblos called the peoples in question, both

of whom call themselves "Dine'" in their own Athebascan languages...