Date: Thu, 28 Mar 1996 14:04:14 -0600

From: Natalie Maynor maynor[AT SYMBOL GOES HERE]RA.MSSTATE.EDU

Subject: Bounced Mail

Date: Thu, 28 Mar 1996 15:00:54 -0500

Subject: ADS-L: error report from ACPUB.DUKE.EDU

The enclosed message, found in the ADS-L mailbox and shown under the spool ID

0721 in the system log, has been identified as a possible delivery error notice

for the following reason: "Sender:", "From:" or "Reply-To:" field pointing to

the list has been found in mail body.

-------------------- Message in error (36 lines) --------------------------

Date: Thu, 28 Mar 1996 15:01:49 -0500 (EST)

From: Ronald Butters amspeech[AT SYMBOL GOES HERE]

Subject: Re: Bad Hair Daze

One footnote: unhappily, Dr. Byrd died a year or so ago. The ADS lost one

if its wittiest and most spakrling members.

On Tue, 26 Mar 1996, Allan Metcalf wrote:

Date: Tue, 26 Mar 1996 11:26:27 -0500

From: Allan Metcalf AAllan[AT SYMBOL GOES HERE]

Subject: Re: Bad Hair Daze

Years ago there was an article in AMERICAN SPEECH about trendy names for

what I used to call the barbershop or the beauty parlor . . .

Thanks to the cyber-Index to vols. 1-60 of _American Speech_ (see our Web

site - right, Natalie?), the citation is readily available:

Patricia Byrd. The Hairbender Beauty Salon de Paris of Ethel. 57 (fall

1982): 183-89.