Date: Thu, 20 Jan 1994 18:58:13 CST
From: "Donald M. Lance" ENGDL[AT SYMBOL GOES HERE]MIZZOU1.BITNET
Subject: Re: Code-Switching
Code switching? Between Morse and semaphore.
Or when a student asks the prof "Have you eaten yet?" and then turns to
a fellow student and asks "Jeet yet?"
Or when there's an alternation of congestion in the sinuses and the chest.
Well, si puedes, we can talk about lotsa other stuff too, sabes, like, you
know, Yiddish borrowings que parecen palabras griegas, pero hay que
cambiar frm one language to another right in the middle, right en medio de
whatever you're trying to say. No?