Date: Sun, 9 Apr 1995 16:42:39 -0500

From: "Timothy C. Frazer" mftcf[AT SYMBOL GOES HERE]UXA.ECN.BGU.EDU

Subject: Re: Southern Shuft

Two further questions about this:

1. In James Dickey's novel "Deliverance" one of the mountaineers says

"who the HALE are you?" Am I correct in assuming this to be an wxample

of the southern shift, since I would transcribe that [he[AT SYMBOL GOES HERE]l].

2. Does Labov or anyone have a

geographical fix on this--is it in both the uplands and the coastal South?